Validation refers to checking that the sender’s balance is greater than or equal to the amount of Bitcoin he is attempting to send.
Each computer receiving the change will “validate” the amount of Bitcoin transferred by the sender. If the change does not pass validation, then the change is not saved in that computer’s copy of the spreadsheet.